Barbie 태그라인 이후 즐거움이 이어집니다. 그녀는 모든 것을 할 수 있습니다. 그는 단지 Ken이 번역에서 길을 잃으면서 프랑스에서 완전히 새로운 의미를 갖게 된 것입니다.
인기있는 영상마고 로비 주연바비올해의 블록버스터입니다. 경이로운 개장 이후, 그레타 거윅 감독은 단 17일 만에 10억 달러 규모의 클럽에 도달했습니다. 워너 브라더스 스튜디오를 제치고 가장 빠른 10억 기록을 경신했습니다.해리포터와 죽음의 성물: 2부.
광고
바비바비코어 패션이 대중들 사이에서 유행하고 영화 속 대사가 대중 문화에 등장하는 등 문화 현상이기도 합니다. 영화의 슬로건은 '그녀는 모든 것을 할 수 있다'이다. 그냥 켄이에요'가 인터넷에 떠돌고 있다. 그러나 이 인기 태그라인은 프랑스에서 번역되어 출시되면서 완전히 새로운 의미를 갖게 되었습니다.
또한 읽어 보세요: 사람들은 또한 당신을 사로잡을 수 있다고 생각합니다: 마고 로비의 바비 공동 출연자는 1억 7천만 달러의 영화 성공 후 팬들과의 끔찍한 사건 이후 DC 여배우처럼 행동하는 것을 거의 그만뒀습니다.
광고
블록버스터 성공을 향한 바비의 길
마고 로비
바비 영화는 Universal Pictures가 Mattel 소유 장난감에 대한 권리를 갖게 된 2009년부터 개발 중이었습니다. 이 영화는 2016년에 앤 해서웨이와 에이미 슈머가 프로젝트에 합류하면서 거의 결실을 맺었습니다. Schumer는 영화의 방향이 당시의 페미니스트 운동과 일치했을 때 여전히 영화에 출연해야했습니다. 하지만 그때까지 소니에 양도됐던 권리가 또 만료돼 2018년 WB의 손에 넘어갔다.
배우이자 프로듀서인 Margot Robbie는 각색을 위해 Lucky Chap Entertainment 프로덕션을 통해 스튜디오에 접근했습니다. 그녀는 영화 각본을 위해 그레타 거윅 감독을 데려왔고, 그는 남편과 함께 각본을 공동 집필했습니다.결혼 이야기노아 바움백 감독. Robbie는 그들이 생각해낸 것이 무엇이든 궁극적으로 거부될 것이라고 확신했지만 Gerwig가 영화에 매우 심각한 주제를 포함하고 심지어 Mattel을 적대자로 배치했기 때문에 프로젝트가 승인되었을 때 그녀는 매우 놀랐습니다.
또한 읽어 보세요: 망할 인형 영화입니다: Margot Robbie Starrer가 박스오피스에서 10억 달러를 벌자 Joe Rogan이 Barbie의 'Anti-Men' 메시지에 대해 침묵을 깬다
광고
마고 로비
발표됐을 당시,바비올해 가장 기대되는 영화 중 하나가 되었습니다. 크리스토퍼 놀란의 작품과도 경쟁할 예정이었습니다.오펜하이머,두 영화 모두 같은 날 개봉한다. 영화의 정반대의 성격으로 인해 인터넷에서는 이중 개봉작 Barbenheimer라는 용어를 사용하게 되었고 이를 영화적 이벤트로 만들었습니다. 이중 장편 이벤트는 두 영화가 박스오피스에서 총 10억 달러 이상의 수익을 올리면서 큰 성공을 거두었습니다.
바비는 출시 3주 만에 10억 달러를 벌어들이며 큰 인기를 끌었습니다. 이는 또한 상징적인 인형의 역사를 가져오고 그것이 무엇을 의미하는지에 대한 대화를 불러일으키는 문화적 현상이 되었습니다. 현재의 맥락에서 페미니즘을 탐구하는 것도 높이 평가되었습니다.
또한 읽어 보세요: 제가 이것을 타이핑하고 있다는 게 믿기지 않지만 알란은 할 수 없습니다: 그레타 거윅이 '바비'에서 켄 역을 맡은 라이언 고슬링과 시무 리우와 화면을 공유하는 것을 3명의 주요 스타가 거절했습니다
광고바비의 상징적인 태그라인 Lost In Translation
라이언 고슬링
물론 바비가 있는 곳에 켄도 있습니다. 인형의 상징적인 동반자는 Ryan Gosling(및 다른 많은 사람들)이 묘사했으며 영화의 하이라이트 중 하나였습니다. 고슬링의 원곡난 그냥 켄이야미국에 있었어광고 게시판핫 100 차트. 켄의 연기는 많은 대화를 불러일으켰고 일부 관객들은 이 영화가 '반남성'이라는 비판을 받기도 했다. 영화의 상징적인 슬로건은 '그녀는 모든 것을 할 수 있다'이다. He's just Ken'은 이후 인기 있는 밈 템플릿으로 바뀌면서 대화를 불러일으켰습니다.
그러나 재미있는 사건으로 인해 상징적인 태그라인이 프랑스어로 번역되었을 때 의도하지 않은 추가 레이어가 추가되었습니다. 프랑스어로 'Ken'이라는 단어는 'f**k'를 뜻하는 단어입니다. 그래서 프랑스어로 'Elle peut tout faire'라는 태그라인이 붙었습니다. Lui, c'est juste Ken'은 '그녀는 모든 것을 할 수 있습니다'로 번역되었습니다. 그는 단지 'f**k'하는 방법을 알고 있을 뿐입니다.
마케팅 캠페인바비공격적이고 입소문이 났습니다. 곳곳에 핑크색이 등장하면서 스튜디오는 영화가 관객에게 다가갈 수 있도록 최선을 다했습니다. 따라서 태그라인 실패가 영화의 페미니즘 주제를 다루는 팀의 바이럴 마케팅 캠페인의 또 다른 사례일 수도 있다는 추측도 있습니다.
광고원천: 할리우드 리포터
또한 읽어보세요: 나한테 화났어?: 바비 스타 라이언 고슬링이 브래드 피트를 구걸하고 대사를 훔치도록 공개적으로 모욕했다
