할리 베일리 인어공주는 노래 가사를 '사람들이 예민해졌어'로 바꿨다.

지난 몇 년 동안 Disney는 오리지널 클래식의 마법을 실사 형식으로 재창조하는 데 단호했지만 아직 완전히 성공하지 못했습니다. 그리고 그들의 가장 사랑받는 영화 중 하나를 실사로 각색한 후, 인어 공주. 할리 베일리 감독의 영화는 원작에 비해 상당한 변화가 있을 것으로 보인다.

Sebastian Crab의 캐릭터 디자인에 대한 논란의 여지가 있는 변경과는 별개로, 원작 영화의 두 곡은 현대 관객들 사이의 논란을 피하기 위해 수정된 것으로 알려졌습니다.

또한 읽으십시오: '영화 취소': Halle Bailey의 The Little Mermaid에서 Sebastian The Crab의 라이브 액션 룩은 ​​인터넷을 나눕니다.

디즈니는 두 개의 상징적인 노래를 인어 공주 논쟁을 피하기 위해

현대 관객과 잘 어울리기 위해 변화를 겪는 오래된 작품의 새로운 개작 관행은 새로운 것이 아니며 업계에서 꽤 일반적이었습니다. 그리고 안으로 인어공주의 예를 들어, 1989년 버전의 두 곡, 키스 더 걸 그리고 Poor Unfortunate Souls는 새로운 가사로 구성됩니다. 변경 이유는 작곡가 Alan Menken이 이전 가사가 현대 청중에게 잘 맞지 않을 수 있다고 설명하면서 설명했습니다. 그는 말했다,

“[Prince Eric]이 어떤 식으로든 [Ariel]에게 자신을 강요할 것이라는 생각에 대해 사람들이 매우 민감해졌기 때문에 'Kiss the Girl'의 일부 가사 변경 사항이 있습니다. Ursula가 목소리를 포기하도록 분명히 Ariel을 조작하고 있음에도 불구하고 어린 소녀들이 어쩐지 차례대로 말하지 않아야 한다고 느끼게 만들 수 있는 대사에 대해 'Poor Unfortunate Souls'에서 일부 수정 사항이 있습니다.”

영화는 원작과 같은 줄거리로 구성되지만, 가사의 변화만이 할리 베일리 주연의 영화가 겪는 일탈은 아니며, 주연 배우도 새로운 접근 방식을 칭찬했다.

또한 읽으십시오: 인어공주 스타 할리 베일리, 영화에 대한 진정한 비판을 인종차별로 희석시킨 두 얼굴의 트롤을 폭파: “사람들이 '인종 문제가 아니다'라고 말하는 것을 압니다.”

Halle Bailey는 자신의 캐릭터 버전에 대해 확신합니다.

실사 매체에서 상징적인 이야기를 다시 들려주는 디즈니의 접근 방식에 따라 Halle Bailey는 자신의 캐릭터 버전에 대한 그녀의 흥분을 표현하는 데 물러서지 않았습니다. 배우에 따르면 영화는 바다를 떠나고 싶은 아리엘의 욕망에 대한 새로운 시각을 제공할 것이며, 에릭 왕자만의 영화가 아닐 것이다. 그녀가 말했다,

“그것보다 훨씬 큽니다. 그것은 그녀 자신, 그녀의 목적, 그녀의 자유, 그녀의 삶, 그리고 그녀가 원하는 것에 관한 것입니다… 여성으로서 우리는 놀랍고 독립적이며 현대적이며 모든 것 이상입니다.”

또한 읽으십시오: '그 영상 후에도 여전히 속상하다면, 당신은 인종차별주의자 AF입니다': 팬들은 인어공주 CGI를 옹호하고, 할리 베일리의 증오자들을 인종차별의 산물이라고 비난합니다

원래 영화와 약간의 차이가 있기 때문에 팬들은 대부분 영화에 대해 의견이 분분합니다. 하지만 디즈니가 맹목적으로 원작 영화를 재현하는 대신 실사화에 새로운 감각을 더하려고 한다는 점을 고려하면 팬들은 만족스러운 경험을 할 수 있을 것이다.

인어 공주 2023년 5월 26일 개봉.

원천: 허영 박람회