'내 소리는 범고래 방귀처럼 들렸다': 로빈 윌리엄스는 역효과를 낸 슈퍼맨 스타 크리스토퍼 리브에게서 영감을 받은 후 6천만 달러짜리 만화책 영화를 후회했다

로빈 윌리엄스는 할리우드 업계에서 가장 재능 있는 배우 중 한 명으로 알려져 있습니다. 아카데미상 수상자는 코미디부터 드라마까지 다재다능한 연기력으로 유명했다. 스타는 다음과 같은 고전 영화로 널리 평가되었습니다. 미시즈 다웃파이어, 굿 윌 헌팅, 쥬만지, 결혼 허가증 , 다른 사람. 그러나 배우로서 그는 몇 가지 상징적인 역할과 자신이 결코 맡지 않았으면 좋았을 몇 가지 역할을 선택했습니다.

윌리엄스는 만화책 영화 장르에 뛰어든 최초의 몇 안되는 배우 중 하나였습니다. 그는 크리스토퍼 리브의 작품에서 영감을 받아 1980년 영화에서 뽀빠이 역을 연기했습니다. 슈퍼맨 .

또한 읽어보세요- Robin Williams는 Steven Spielberg의 Hook에 대한 두 번째 선택이었습니다. 첫 번째 선택은 3억 달러 영화를 거부한 2번의 오스카상 수상작이었습니다.

로빈 윌리엄스는 다음에서 영감을 받았습니다. 슈퍼맨 차지한 별 뽀빠이

영화 뽀빠이 E. C. Segar의 만화 캐릭터인 Popeye를 원작으로 한 1980년 뮤지컬 코미디 영화입니다. 로버트 알트먼이 감독하고 파라마운트 픽처스와 월트 디즈니 프로덕션이 제작했습니다. 이 영화에서는 로빈 윌리엄스가 선원 뽀빠이 역으로, 셸리 듀발이 올리브 오일 역으로 출연했습니다.

뉴욕타임스 베스트셀러 책에 따르면 남자 이름 Dave Itzkoff의 로빈 윌리엄스가 처음 주연을 맡았을 때 그는 주저했습니다. 그러나 만화를 기반으로 한 또 다른 영화배우가 그 캐릭터를 선택하도록 설득했습니다. 그는 다음에서 영감을 얻었습니다. 슈퍼맨 영화 배우 크리스토퍼 리브 .

후에 로빈 윌리엄스 그 역할을 맡았고 그는 그 일에 매우 헌신적이었습니다. 그는 준비를 위해 댄스와 곡예 수업을 듣고 노래를 배우는 등의 활동을 했습니다. 그는 또한 자신의 캐릭터인 뽀빠이와 비슷하게 보이도록 짧게 자른 표백제 금발 머리를 했습니다.

배우가 공유했는데,

“저는 아카데미에 감사를 표하고 싶은 꿈도 꾸었습니다. 내 생각엔 이게 다야, 이게 내 '슈퍼맨'이고, 빌어먹을 지붕을 뚫고 들어갈 거야! '뽀빠이' 첫날이 지나고 '아, 이건 좀 아닌 것 같다'고 생각하다가 결국 '아, 맙소사, 언제 끝나지?'라고 생각하게 됐어요.”

그러나 상황은 스타의 예상대로 흘러가지 않았다. 영화는 평범한 수준이었고 완전히 엉망이었습니다. 글쓰기에 대해 부정적인 평가를 받았으며 놀라운 코미디 스타조차도 영화를 구할 수 없었습니다.

또한 읽어보세요- “숨을 쉴 수가 없었다”: 로빈 윌리엄스는 영화 제작자들이 10만 달러를 절약하기를 원했기 때문에 스파이더맨 스타 크리스틴 던스트가 고통받도록 두지 않았다

로빈 윌리엄스는 자신의 느낌을 느꼈다 뽀빠이 목소리가 고래 방귀처럼 들렸어

영화 감독은 관객들이 뽀빠이가 Fleischer Studios 만화에 나오는 잭 머서의 뽀빠이처럼 들릴 것이라고 기대했기 때문에 자신의 영화에서 Segar의 연재 만화의 진정성을 유지하기를 원했습니다. 그는 입에 옥수수 파이프를 물고 말하는 사람처럼 약간 웅얼거리는 소리를 내야 했습니다. 그는 자신의 대화를 시청자가 이해할 수 있도록 만들어야 했고, 이는 로버트 윌리엄스에게 어려운 작업이 되었습니다.

와의 인터뷰에서 구르는 돌 , 윌리엄스는 고백했다.

“저는 그 영화를 두 번 이상 더빙해야 했습니다… 사람들이 제가 말하는 내용을 이해하지 못했기 때문입니다. 마치 풍동 속에서 범고래가 방귀를 뀌는 것 같은 소리가 들렸습니다.”

두 번째로 성악을 쳤는데, 대화를 하는 것인지 즉흥적으로 하는 것인지 구분이 어려울 정도로 완벽했다. 이 영화는 2천만 달러의 예산에 비해 전 세계적으로 6천만 달러를 벌어들였습니다.

또한 읽어보세요- 로빈 윌리엄스의 가장 큰 후회는 알라딘이 아니다 – 디즈니의 최악의 마케팅이 그의 가장 야심찬 프로젝트를 망쳤다

원천- 롤링 스톤즈