Kirk DeMicco on Ruby Gillman: The Teenage Kraken, 실사 각색, 연극 체험(독점)

지난 주에 우리는 Kirk DeMicco 감독과 그의 새 Dreamworks 영화에 대해 이야기했습니다. Ruby Gillman 십대 크라켄 , 이제 극장에서. DeMicco의 작업에는 다음 중 하나가 포함됩니다. 드림 웍스 ' 가장 큰 성공, Croods , 뿐만 아니라 Space Chimps 및 Vivo도 있습니다.

Kirk DeMicco on Ruby Gillman: The Teenage Kraken

Kirk DeMicco도 실사 리메이크 및 각색에 대한 자신의 생각을 공유했습니다. 당신의 용을 훈련하는 방법 -2025년 3월 예정-), 지난 몇 년 동안 극장 개봉 대신 VOD 및 스트리밍 플랫폼에 바로 상륙하는 일부 애니메이션 영화에서도 마찬가지입니다.

나는 애니메이션 영화를 좋아하고 Dreamworks의 열렬한 팬입니다. Croods, How to Train Your Dragon… 이 영화를 볼 때마다 멋진 추억이 떠오릅니다. 예를 들어, How To Train Your Dragon에서 John Powell의 음악은 매번 눈물을 흘리게 하지만, 새로운 관점으로 이러한 영화 중 일부를 볼 때마다 두 번 같은 경험을 할 수 없다는 것도 깨닫습니다. 작가이자 감독으로서 새로운 프로젝트가 있을 때마다 관점이 바뀌고 애니메이션 영화를 만드는 방식도 바뀌는 것을 보시나요?

커크 데미코 : 정말 좋은 질문입니다. 저에게는 2013년에 The Croods와 함께 전환했고 그때 제 쌍둥이가 태어났기 때문에 그렇게 생각합니다. 이제 2023년이고 10살이니 아버지가 된다는 것은 모녀 이야기를 만들 수 있는 기회와 많은 관련이 있고 Dreamwork 영화의 첫 여주인공에 대한 이야기는 우리에게 매우 중요했습니다. 나. 내 딸, 놀라운 출연진, 배우들과 함께 즐길 수 있는 영화다. 네, Dreamwork 영화에서 이전에 해보지 못한 일을 할 수 있는 기회였습니다. 현대 십대 이야기와 현대 음악(…) 오리지널 곡이 있습니다. (…) 스튜디오로서 우리에게는 새로운 종류의 공간처럼 느껴졌습니다.

실사 영화에 대해 이야기하고 싶은 이유는 지난 몇 년 동안 많은 디즈니 애니메이션 고전이 실사로 각색되었고 Dreamworks도 실사 영화를 제작하고 있기 때문입니다. 당신의 용을 훈련하는 방법 . 당신을 위한 대화의 일부였던 적이 있습니까, 아니면 미래에 실사 작업을 할 기회를 원하십니까? 누군가 실사를 보고싶다면 Croods , 예를 들어, 또는 지금부터 몇 년 후에 Ruby Gillman의 실사에 대해 어떻게 반응할 것이라고 생각하십니까?

커크 데미코: 내 생각에 그것은 정말… 내 말은, 물론 아주 멋진 기회지만, 다른 규칙 집합입니다. 무슨 말인지 알겠어요? 우리는 우리의 매체인 애니메이션과 함께 작업하면서 우리 장르에서 신뢰도를 구부릴 수 있는 더 많은 능력을 가지고 있습니다. 실사(…)는 스토리텔링에 새로운 도전을 제시한다고 생각합니다. 나는 그들이 How To Train Your Dragon으로 무엇을 하고 있는지 매우 기대됩니다. 그것이 무엇인지 보게 되어 매우 기쁩니다. 저는 이것이 매우 기회라고 생각합니다. 왜냐하면 (…) 가족은 캐릭터와 관련될 때 그것이 가장 중요하기 때문입니다. 우리의 임무는 훌륭한 캐릭터에 대한 이야기를 전달하는 것이므로 청중에게 새로운 버전, 새로운 각도를 보여줄 수 있는 방법은 환상적입니다.

우리는 종종 애니메이션 영화를 보면서 울기 쉽다는 말을 듣습니다. 애니메이션 영화는 일부 실사 영화가 할 수 없는 방식으로 우리에게 말해주기 때문이라고 생각하기 때문입니다. 아마도 우리가 자라면서 본 언어를 사용하고 있기 때문일 것입니다. 그래서 아마도 애니메이션 영화는 여전히 우리 내면의 아이에게 말을 건다. 그 주제가 슬픔, 관용, 평등, 첫사랑, 학교에서의 문제 등과 같은 '성인'의 문제이거나 보편적인 문제일지라도 말이다. 에… 이 애니메이션 영화의 실사 버전으로 이러한 감정을 잃을 수도 있다고 생각하십니까?

커크 데미코: 애니메이션은 보다 창의적이고 원초적인 수준의 예술에서 작동하기 때문에 애니메이션이 매우 특별한 위치에 있다고 생각하기 때문입니다. 그것은 스토리텔링의 최초의 독창적인 생각과 기억입니다. (…) 어린 시절 우리의 의식에 인쇄된 최초의 이야기는 동화책에 있었습니다. 그것이 우리가 우리 아이들에게 책을 읽어주는 방식이고, 우리가 아이들에게 읽어주는 방식입니다(…) 그들은 꽤 많이 그린 작품입니다(…). 그림과 예술에는 예술가의 손이 심문할 때 뇌의 다른 부분에서 작동하는 무언가가 있습니다. 난 당신이 당신의 경계를 떨어뜨리는 것 같아요, 아마? 당신이 말한 그대로이고, 당신이 말한 것을 반복하고 있지만 그것은 많은 의미가 있습니다 [웃음]. 그래서, 당신은 방심하고 있고, 저는 그것이 이 시대에 매우 중요하다고 생각합니다. 나에게 그것이 극장이 그토록 중요한 이유입니다. 아시다시피 공동 경험이 있는 어두운 방입니다. 네, 좋은 지적이었습니다. 저는 애니메이션에 대해 100% 동의합니다. 잘 말했다. 그게 힘인 것 같아요.

안시 애니메이션 영화제에서 영화를 초연하고 사람들이 실제로 대형 스크린에서 영화를 즐길 수 있게 된 것은 어땠나요? 지난 몇 년 동안 많은 애니메이션 영화가 스트리밍 플랫폼에 직접 상륙했고 저는 개인적으로 여러 가지 이유로 이 방법을 좋아하지 않지만 주로 애니메이션 영화를 하위 장르로 볼 수 있다는 생각이 싫어서 우리 모두가 실제로 이 애니메이션 영화에서 자랐을 때 반드시 큰 화면을 볼 자격이 있는 것은 아닙니다. 이 경험은 당신에게 어땠습니까?

커크 데미코 : 특히 우리가 하는 일을 사랑하는 사람들, 애니메이션 영화를 사랑하는 사람들에게 둘러싸여 있다는 것은 큰 영광입니다. 그래서 공동... 내 말은, 스트리밍 플랫폼에서 그 영화 중 하나를 가지고 있었습니다[웃음]. 나는 당신이 무슨 말을 하는지 압니다. 여기서 극장에서 즐길 수 있는 영화를 만들 기회가 있었다. 특히 이런 영화는 엄마, 딸, 손녀 이야기다. (…) 우리는 모두를 위한 무언가가 있는 영화를 만들고 싶습니다. 우리는 누구도 배제하고 싶지 않습니다, 그렇죠? 청중의 다양한 수준(…)에 공감하는 스토리텔링이 있습니다. (…) Jane Fonda와 Toni Collette 사이의 장면은 우리 청중의 특정 부분에 확실히 공감할 것입니다. 공유 경험입니다.

동화나 신화에서 다른 괴물이나 고전적이고 유명하고 사랑받는 캐릭터를 가져다가 Ruby Gillman에서 했던 것처럼 그들의 이야기를 바꿀 수 있다면 어떤 캐릭터가 되고 이 캐릭터로 무엇을 하시겠습니까?

커크 데미코: 오 알다시피, 내가 무엇을 해야할지 모르겠지만 저는 항상 An American Werewolf in London의 열렬한 팬이었습니다. 제가 가장 좋아하는 영화 중 하나입니다[웃음]. (...) 나는 정체성과 변화에 대한 이야기를 좋아한다고 생각합니다. 왜냐하면 그것이 모두 그 은유의 일부이기 때문입니다. 그리고 그것이 매우 악의적인 측면을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 탐험하는 것이 재미있고 매우 흥미진진한 어둠이 될 것이라고 생각합니다. (…) 예, 늑대 인간은 굉장할 것입니다.

나는 인어가 사악하다는 것을 좋아합니다. Ruby Gillman: 십대 크라켄 ! 그리고 분명히, 우리의 빨간 머리, 가짜 친구/진짜 인어인 Chelsea는 여러 면에서 Ariel에게 고개를 끄덕입니다. 사랑받는 고전 애니메이션 캐릭터에서 영감을 얻거나 크라켄의 신화를 가져오고, 그것을 비틀고, 그들과 함께 새로운 것을 하고, 그들의 삶을 재창조할 수 있다는 것이 얼마나 즐거웠습니까?

커크 데미코 : 비유를 전복시키기 위해 Dreamworks 창작물의 일부이기 때문에 훌륭했습니다. 크라켄은 일반적으로 괴물이며, 이 매우 달콤하고 매우 감정적인 젊은 여성에게 이러한 부담을 주는 것은 정말 도전처럼 느껴졌습니다. 그리고 그것이 당신이 찾고 있는 것입니다, 그렇죠? 캐릭터의 도전과 같습니다. 그리고 인어에 관해서는, 학교를 운영하는 가장 인기있는 소녀가 등장하는 고등학교 영화 인 Mean Girls를 좋아하는데 인어 여야했습니다. Annie Murphy가 첼시와 경기하게 된 것은 정말 행운입니다. 그리고 그리고 위험.

그리고 우리는 모두 Chelsea를 알고 있습니다. 제 말은, 우리는 고등학교에 다녔다는 것입니다. 모두가 첼시를 알고 있습니다!

커크 데미코: [웃음] 네, 맞습니다! [웃음]

Ruby Gillman의 색상 팔레트가 정말 마음에 들었습니다. 매우 생생하고 전기적인 색상과 네온 불빛이 있습니다. 언제 그런 결정이 내려지나요? 처음부터 스토리보드에 있는 내용인가요, 아니면 이후 대화의 일부인가요?

커크 데미코: 알다시피, 우리는 우리 프로덕션 디자이너인 Pierre-Olivier Vincent와 함께 매우 운이 좋았습니다. 그는 처음으로 이미지를 조합했고 색상을 통해 이야기를 전달했습니다(…) 생물 발광은 매우 매력적일 뿐만 아니라 스토리텔링에도 많은 의미를 부여했습니다. 영화 초반에 보이지 않으려고 노력하는 소녀라면 일어날 수 있는 최악의 상황은 300피트 키가 크고 두 번째로 최악인 것은 숨을 곳이 없기 때문에 빛나는 크라켄이 되는 것입니다. 그래서 그녀는 (…) 성장했습니다. 그리고 은유가 캐릭터를 밀어내고 캐릭터가 애니메이션을 통해 색상(…)을 통해 성장하도록 강요하는 것을 좋아합니다.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다! 큰 화면으로, 대중들과, 딸과 함께 즐길 수 있어서 너무 기뻐요!

커크 데미코 : 네 감사합니다! [웃음] 대화 정말 즐거웠어요. 곧 다시 얘기할게요!

더 많은 엔터테인먼트 보도를 위해 우리를 따르십시오 페이스북 , 트위터 , 인스 타 그램 , 그리고 유튜브 .